Przejdź do menu głównego Przejdź do wyszukiwarki Przejdź do treści

Dostępne skróty klawiszowe:

  • Tab Przejście do następnego elementu możliwego do kliknięcia.
  • Shift + Tab Przejście do poprzedniego elementu możliwego do kliknięcia.
  • Enter Wykonanie domyślnej akcji.
  • ALT + 1 Przejście do menu głównego.
  • ALT + 2 Przejście do treści.
  • Ctrl + Alt + + Powiększenie rozmiaru czcionki.
  • Ctrl + Alt + - Pomniejszenie rozmiaru czcionki.
  • Ctrl + Alt + 0 Przywrócenie domyślnego rozmiaru czcionki.
  • Ctrl + Alt + C Włączenie/wyłączenie trybu kontrastowego.
  • Ctrl + Alt + H Przejście do strony głównej.
27 lipca 2026

Cypelek coraz bliżej zmian

Drukuj

Jeśli wszystko pójdzie zgodnie z planem, przed końcem tego roku „Cypelek” przy Pogorii III nabierze nowego kształtu i będzie mógł służyć mieszkańcom w odświeżonej odsłonie.

Realizacja projektu, wybranego głosami mieszkańców w zeszłorocznej edycji Budżetu Obywatelskiego, sprawi, że przestrzeń od strony Łęknic wkrótce stanie się jeszcze bardziej przyjazną przestrzenią do wypoczynku i rekreacji.

Mieszkańcy mówią, czego potrzebują

Przygotowanie projektu poprzedziły jeszcze warsztaty z mieszkańcami. W spotkaniu uczestniczyli m.in. mieszkańcy okolicznych dzielnic, wędkarze oraz miłośnicy przyrody. Ich potrzeby i pomysły sprawiły, że projekt łączy funkcje rekreacyjne z poszanowaniem naturalnego charakteru tego obszaru.

Projekt zakłada zachowanie dotychczasowego sposobu użytkowania terenu oraz jego walorów przyrodniczych. Najważniejsze działania koncentrują się na poprawie komfortu i bezpieczeństwa odwiedzających, a także uporządkowaniu przestrzeni bez nadmiernej ingerencji w naturę.

Bez wycinki, za to z nasadzeniami

– W planach znalazły się m.in.: remont istniejących alejek, stworzenie stref rekreacji i wypoczynku, uporządkowanie plaży na końcu cypla, budowa punktu widokowego, odnowienie rejonu altany i miejsca ogniskowego, montaż ławek, leżaków, stojaków rowerowych oraz stołów piknikowych – wylicza Agnieszka Sienkiewicz-Ćwik, zastępca naczelnika Wydziału Organizacji Pozarządowych i Aktywności Obywatelskiej.

Projekt oczywiście uwzględnia również potrzeby różnych grup użytkowników, w tym osób z niepełnosprawnościami oraz rodzin z dziećmi.

Całość będzie realizowana z poszanowaniem dla przyrody – bez wycinki drzew i ingerencji w linię brzegową zbiornika. Zaplanowano jedynie niezbędną pielęgnację zieleni oraz nowe nasadzenia rodzimych gatunków krzewów.

Przetarg na wybór wykonawcy prac właśnie został ogłoszony. Oferty firm zainteresowanych realizacją inwestycji poznamy 11 sierpnia.

Więcej informacji oraz koncepcja zagospodarowania dostępne są na stronie: konsultacje.dg.pl.

Czytaj więcej

110 lat

Weekend w mieście 24-26 lipca

Biznes

„Lokal na start” z myślą o młodych przedsiębiorcach. Nabór do końca lipca

Wiadomości

Znamy wykonawcę aranżacji i wyposażenia nowego centrum Dąbrowy Górniczej

Wiadomości

Umowa na remont ząbkowickiego dworca podpisana