Kino Studyjne KADR
Bilety: 5 zł

Kino Studyjne KADR oraz Rumuński Instytut Kultury zapraszają na drugą  edycję Wieczorów z Kinem Rumuńskim

PROGRAM:

26.03.- Poniedziałek
17.00 - Dzieci z dekretu, (dokumentalny) 68'
19.30 - Rekonstrukcja, (thriller) 106'

27.03.- Wtorek
17.00 - Bela Lugoşi, upadły wapmir, (dokumentalny) 52'
19.30 - Furia, (dramat/akcja) 83'

28.03.- Środa
17.00 - Kabała w kabulu, (dokumentalny) 87'
19.30 - Towar i pieniądze, (dramat) 90'

OPIS FILMÓW:

Dzieci z Dekretu (Decreteii)
reżyseria: Florin Iepan
czas trwania: 68 min.
produkcja: Rumunia 2004
gatunek: dokumentalny

Dekret nr 770, z października 1966 roku -początek chorego eksperymentu społecznego w Rumunii.
Nicolae Ceauşescu, ówczesny dyktator i głowa rumuńskiego rządu, postanawia wymusić na społeczeństwie większy przyrost naturalny. Co więcej, pragnie stworzyć populację idealnych, zdrowych, inteligentnych, wysportowanych, nowych obywateli. Swoim dekretem nie tylko zakazuje aborcji pod karą więzienia, doprowadza także do stworzenia formacji w rodzaju "policji od ciąż", a nowy system staje się zamaskowanym działaniem wymierzonym w mniejszości etniczne.
Z nowych zasad zwolnione są jedynie kobiety posiadające czworo dzieci lub przekraczające 40 rok życia, a także rumuńscy Romowie. Wkrótce jednak kryteria te zostały zaostrzone.
Przez 23 lata obowiązywania owej ustawy urodziło się w Rumunii ponad 2 miliony niechcianych dzieci. Ponad 10 tysięcy kobiet zmarło w wyniku przeprowadzania nielegalnych aborcji (niekiedy za pomocą wstrząsających metod). Dzieci urodzone po 1966 roku, które nie odpowiadały założeniom Ceauşescu (niepełnosprawne ruchowo lub umysłowo) zamykano w specjalnych ośrodkach-umieralniach, o których świat dowiedział się dopiero w 1989 roku, po upadku dyktatury.
Film, obfitujący w materiały archiwalne z pochodów, uroczystości i filmów propagandowych, ukazuje dzisiejsze refleksje Rumunów, na których życie miał wpływ ów szalony plan społeczny. Ujrzymy w nim wypowiedzi kobiet zmuszanych do rodzenia, wspomnienia z zakładów pracy w tamtym okresie, gdzie obowiązywały przymusowe badania ginekologiczne (odbywające się taśmowo, w pośpiechu, 40-50 kobiet przebadanych na godzinę). Komentarzy także udzieliły osoby urodzone z owego dekretu oraz pracujący w tamtym okresie lekarze.

Rekonstrukcja (Reconstituirea)
Reżyseria: Lucian Pintilie
czas trwania: 106 min.
produkcja: Rumunia 1968
gatunek: thiller

Premiera „Rekonstrukcji" odbyła się 5 stycznia 1970 r. w Bukareszcie. Po trzech dniach film został zakazany. Film został wyświetlany w ramach Quinzaine des Réalisateurs w Cannes, 1970 r.
Dwóch przyjaciół, po wypiciu kilku głębszych, wszczyna w knajpie burdę. Rozbijają kilka kieliszków, a przy okazji i głowę kelnera. Zostają zmuszeni przez władze do odegrania swojej bójki przed kamerami w celu nakręcenia filmu „edukacyjnego"...

„Sądzę, że cios zadany przez „Rekonstrukcję" jest żywy i odnawialny, jest wstępem do kolejnych ciosów, które zastąpią kino mistyfikacji kinem fanatycznie wiernym prawdzie." Lucian Pintilie

Rekonstrukcja miała być kolejnym po „Niedzieli o 6" (1966), filmie nagrodzonym na wielu rumuńskich i międzynarodowych festiwalach, kinematograficznym „krokiem" reżysera Luciana Pintilie. Nowela pisarza-scenarzysty, Horii Pătraşcu, o tym samym tytule, była podstawą scenariusza i filmu, który stał się znakiem początku „rewolucji w kinematografii". To, co czuliśmy wtedy, w taki czy inny sposób, wszyscy (włącznie z tymi, którzy byli odpowiedzialni za losy kinematografii - czego dowodem jest fakt, że Lucian Pintilie był „reżyserem zakazanym" przez dwie dekady), w miarę upływu lat stało się pewnością. Po dwudziestu latach od premiery filmu, Horia Pătraşcu wyznał: W mojej opowieści, tragedia dzieje się bez niczyjej winy, wynika wyłącznie z przeznaczenia. Pintilie z kolei winą obarcza wszystkich, co powoduje aktualizację i upolitycznienie, w szlachetnym tego słowa znaczeniu. Teraz widzę, że ta aktualizacja miała stać się prorocza. Streszcza ona, z wyprzedzeniem, całą naszą drogę od 1968 do 1989 roku. I choć przeszedłem przez to wszystko, nie udało mi się stłumić łez. Może to był żal z powodu tych ponad dwudziestu lat, które rozpłynęły się wraz z naszą młodością, które straciliśmy przez brak wolności. Călin Căliman, Historia filmu rumuńskiego 1897-2000.

Bela Lugosi. Upadły wampir (Bela Lugosi. Vamirul căzut)
Reżyseria: Florin Iepan
czas trwania: 52 min.
produkcja: Rumunia 2007,
gatunek: dokumentalny

Dokument zrealizowany przez Florina Iepana naświetla życie amerykańskiego aktora Beli Lugosi, legendy Hollywoodu w latach 30-40, który pozostał do naszych czasów jedną z najbardziej kontrowersyjnych osobowości XX wieku. Urodzony w Lugoj w 1882 roku, stał się znany międzynarodowej publiczności jako Dracula.

Poprzez ten dokument, zrealizowany w ciągu trzech lat, ze zdjęciami w Ameryce, Austrii, Niemczech, na Węgrzech i w Rumunii (w Lugoj, okręg Banatu) Florin Iepan spróbował uchwycić najbardziej interesujące aspekty biografii Beli Ferenca Dezso Blasko znanego jako Bela Lugosi.

Furia
Reżyseria: Radu Muntean
czas trwania: 83 min.
produkcja:  Rumunia  
gatunek: Dramat, Akcja

Aby móc startować w nielegalnych wyścigach samochodowych, Luca i jego przyjaciel Felie (Slice), który jest mechanikiem (złotą rączką) pożyczają pieniądze od Gabonu, króla Cyganów, kontrolującego (między innymi) okoliczną mafię wyścigów samochodowych.
Wbrew zawartej z Gabonu umowie Luca zapomina przegrać wyścigi, co wywołuje trzęsienie ziemi na rynku nielegalnych zakładów. Cygan traci wszystkie pieniądze.
Sprowadzeni siłą do posiadłości Gabonu dwaj przyjaciele przypadkowo spotykają Cudownego Adriana, protegowanego Gabonu. Adrian udziela wywiadu stacji radiowej; dowiadujemy się z niego o jego projektach muzycznych i planach na przyszłość związanych z poszukiwaniem - tej jednej, jedynej - narzeczonej.

Kabała w Kabulu (Cabală la Kabul)
Reżyseria: Dan Alexe
czas trwania: 87 min
produkcja: Rumunia 2007
gatunek: dokumentalny

"Kabała w Kabulu" opowiada historię ostatnich dwóch niedobitków żydowskich z miasta stołecznego Afganistanu po upadku reżimu talibów. Isaac Levy i Zabulon Simantov dzielą starą synagogę w Kabulu i cały czas się kłócą. Film zdobył główną nagrodę Festiwalu Astra Film Fest z Sibiu w 2007 r. i jest wyświetlany na dużych ekranach we Francji i Belgii.

Dan Alexe jest znanym filmowcem i dziennikarzem rumuńskiego pochodzenia mieszkającym w Belgii. Jest reżyserem filmów dokumentalnych na temat Czeczeni, Afganistanu, Pakistanu, Kosowa i Środkowej Azji. Pracował dla BBC i dla radia Wolna Europa. Zdjęcia do filmu Kabała w Kabulu zaczynał w 2001 r., ale po roku, po powrocie do Europy, taśmy zostały mu ukradzione. W 2003 roku wrócił do Kabulu, nauczył się języka i ponownie zaczął kręcić film, który okazał się być zupełnie inny od wcześniejszego.

Towar i pieniądze (Marfa şi banii)
Reżyseria: Cristi Puiu
produkcja: Rumunia 2002
czas trwania: 90 min
Gatunek: dramat

Młody chłopak z Constanţy, który prowadzi swój własny interes (sprzedaje w oknie w mieszkania) marzy o rozwinięciu przedsięwzięcia i kupieniu sobie kiosku, ale w chwili obecnej nie ma na to środków. Lokalna gruba ryba oferuje mu potrzebną sumę pieniędzy za transport pozornie prosty: torba, którą należy zawieźć do Bukaresztu, pod wskazany adres. Zdaje się jednak, że w torbie znajdują się przedmioty, które intersują także innych. Przekonany na początku, że sprzedał tylko swoje usługi, młody chłopka zrozumie, kiedy będzie już za późno, że zaprzedał właściwie swoje sumienie.